境...

文 / 圓融

三、書中經典場面評述
　　
　　聽說《挪威的森林》在日本已拍成電影，反響也很強烈。我想，當有一天中國影視機構把這部影片引入國內的時候，我一定會看好幾遍，但同時我知道，影片再優秀，它也不如我腦海中已形成的一幕幕如MTV似的畫面美麗，那是一幅幅多麼美麗的畫面啊！
　　
　　《挪威的森林》中有太多的經典場面，象一枚枚精緻的石頭不經意間灑落于山谷中的小溪。以下我按我的喜好，分別評述一下其中幾個經典場面。對前三位座次，我遇到很大的困難，我不知該如何排序，也罷，想到什麼就寫什麼吧。
　　
　　1、 綠子和渡邊在陽臺上的初吻
　　這是一幅讓人心醉的畫面，每次看到這裏，我都要掩卷，沉思一下，回味一下，幻想自己是渡邊，身邊有一個象綠子那樣可愛的女孩，我真地願意拿手中的許多去換取那一刻的真實。哎！
　　
　　看原文：
　　“咦，上次那個星期日你吻我了吧？”綠子說，“我左思右想，還是認為那很好，好極了。
　　當時，我這麼想來著：假如這是生來同男孩子的第一個吻，那該有多棒！假如可以重新安排人生的順序，我一定把它排為初吻。絕對。之後就這樣想著度過餘下的人生：我有生以來第一次在晾衣臺上吻過的那個叫渡邊的男孩如今怎麼樣了呢？在這５８歲的今天。如何，你不覺得棒極了？” （摘，這是綠子對那初吻的評價）
　　
　　以下是初吻當時的情景：
　　
　　“我看看綠子的眼睛，綠子也看看我的眼睛。我摟過她的肩，吻住她的嘴。綠子只是肩頭稍微抖動一下，旋即軟綿綿地閉上眼睛。約有五六秒，我們悄無聲息地對著嘴唇。初秋的陽光把她的眼睫毛投影在臉頰上，看上去微微發顫。
　　
　　那是一個溫柔而安然的吻，一個不知其歸宿的吻。假如我們不在午後的陽光中坐在晾衣臺上喝著啤酒觀看火災的話，那天我恐怕不至於吻綠子，而這一心情恐怕綠子也是相同的。我們從晾衣臺上久久地觀看著光閃閃的房脊、煙和紅腦袋蜻蜓，心情不由變得溫煦、親密起來，而在無意中想以某種形式將其存留下來，於是我們接了吻，就是這種類型的吻。”（摘）
　　
　　2、 在療養院，直子月光下裸體相呈
　　關於這一幕，上文已有描述，補充說明的是，不知哪一年我看《挪》時，突然覺得自己不要再欺騙自己了，直子也許從來沒有真正愛過渡邊，渡邊只是木月的替身，也許為此直子一直在抗爭，一直在努力地試圖愛上渡邊，但她和木月青梅竹馬形成的愛太強大了，以至於最後她還是追隨木月而去。實際上，我在心中模糊地明白這一點，但我一直不想承認，直到那一天我對自己說，別再自欺欺人了，然後我深深地為渡邊悲哀，為自己悲哀，為清醒悲哀，很長一段時間我沒有碰《挪》。
　　
　　月光下，直子裸體相呈，也許她的潛意識裏是脫給木月看，或者她用這樣的方式表達對渡邊這個一生中唯一進入他身體的男人一種複雜的關愛。渡邊好可憐，而直子更可憐！
　　
　　3、 渡邊與綠子在雨中天臺擁抱
　　渡邊與綠子有了一次彆扭之後，有兩個多月沒有說話，最後綠子主動找渡邊，兩人在雨中天臺重歸於好，壓抑了兩個月的情感一下子得以釋放。通過這兩個月地靜靜思考，兩人都明白他們真正愛的人就是對方。
　　
　　原文如下：
　　綠子看著我的臉。“那好，我等你，因為我相信你。”她說，“要我時就只要我，抱我時就得只想我”
　　
　　“還不快把那破傘放下，拿兩隻胳膊緊緊抱住！”她說。
　　
　　“放下傘不淋成落湯雞了？”
　　
　　“管它什麼落湯雞！求你現在什麼也別想，只管死死抱住我。我都整整忍耐兩個月了。”（摘）
　　
　　
　　有什麼比和心愛的人心貼心擁吻在一起更快樂的事！想像著渡邊與綠子雨中相擁，真心地為他們高興。看此書，我身心陷了進去，不再覺得這是一個小說，而感覺真實地發生在身邊，或者更可怕的是，錯位幻想，覺得自己就是渡邊，真心渴求一個象綠子一樣的女孩，我和她在那雨中緊緊擁抱，我真實地感受到綠子軟軟的溫暖的散發著少女體香的身體。我知道這種錯位幻想的可怕，但總是沉醉於此，不想自拔。
　　
　　4、 渡邊與初美打桌球那晚的交往
　　初美是一個光彩照人的女性，用女孩這個詞都不合適。對她的描寫書中不多，只在和渡邊最後打桌球那晚有了濃重一筆，就這一晚，使渡邊永遠不能忘懷。對初美人物分析在以下章節有專門闡述，這裏只想引用書中原話，表達我同樣的感慨。
　　
　　原文：
　　“但初美這位女性身上卻有一種強烈打動人心的力量，而那絕非足以撼倒對方的巨大力量。她所發出的不過是微不足道的力，然而卻能引起對方心靈的共振。車到澀穀之前，我一直注視著她，一直在思索她在我心中激起的這種感情震顫究竟是什麼東西，但直到最後也未能明瞭。
　　
　　當我恍然領悟到其為何物的時候，已是十二三年以後的事了。那時，我為採訪一位畫家來到新墨西哥州的聖菲城。傍晚，我走進附近一家義大利燒餅店，一邊喝啤酒嚼意式燒餅，一邊眺望美麗的夕陽。天地間的一切全都紅通通一片。我的手、碟子、桌子，凡是目力所及的東西，無不被染成了紅色，而且紅得非常鮮豔，嚴然被特殊的果汁從上方直淋下來。就在這種氣勢奪人的暮色當中，我猛然 想起了初美，並且這時才領悟她給我帶來的心靈震顫究竟是什麼東西--它類似一種少年時代的憧憬，一種從來不曾實現而且永遠不可能實現的憧憬。這種直欲燃燒般的天真爛漫的憧憬，我在很早以前就已遺忘在什麼地方了，甚至在很長時間裏我連它曾在我心中存在過都未曾記起。而初美所搖撼的恰恰就是我身上長眠未 醒的“我自身的一部分”。當我恍然大悟時，一時悲愴之極，幾欲涕零。她的確、的的確確是位特殊的女性，無論如何都應該有人向她伸出援助之手。
　　
　　然而，無論永澤還是我都未能使她倖免。當初美她--如同我的許多熟人那樣--來到人生的某一階梯的時候，就像突然想起似的自行中斷了生命。她在永澤去德國兩年後和一個男子結了婚，又過了兩年便用剃刀割斷了手腕動脈。
　　
　　向我告知她的死的自然是永澤。他從波恩給我寫來信，信上說：“由於初美的死，某種東西消失了，這委實是令人不勝悲哀和難過的事，甚至對我來說。”我把這封信撕得粉碎，此後再未給他寫過信。”（摘）
　　
　　對這幕經典場面，我只有大量引用原文，村上春樹用文字非常好地表達了很多男孩子一種情節，那就是“類似一種少年時代的憧憬，一種從來不曾實現而且永遠不可能實現的憧憬。”
　　對初美的自殺，我同樣悲愴之極，多麼美麗的風景啊，她應該享受到同樣匹配的幸福啊！
　　
　　
　　《挪威的森林》經典場面還有，渡邊與直子東京街頭暴走；直子生日之夜失去童貞；渡邊在天臺上望著螢火蟲遠去；失去直子後，渡邊在海灘痛苦：玲子用音樂象直子告別等等，真是隨手一翻，就有一個讓人回味的場景躍然眼前。篇幅關係，就不多寫了。
　　
>